[:en]
In 2014, the total are under vine in the woris of 7,519,000 hectares, which is the equivalent of 700 times the area of Paris. The number 1 country is Spain, with more than 1 million hectares under vine, followed by China and France. In place #6 and #7 we find some countries that come in the « New World » category: the United States and Argentina. In terms of wine production, France comes first, Italy and Spain coming right after. France and Italy are always #1, one overcoming the other depending on vintages. In terms of consumption, France used to be the world’s number 1 drinking country but since 2014 the USA have come first, with 30.7 million hectolitres of wine per year.
[:fr]En 2014, la surface totale des vignobles dans le monde s’élève à 7 519 000 hectares, soit l’équivalent de 700 fois la ville de Paris. Le pays numéro 1 est l’Espagne, avec plus d’1 million d’hectares cultivés. La France et la Chine suivent sur le podium. La 6ème et la 7ème place sont occupées par des pays faisant partie de ce que l’on appelle le « nouveau monde », à savoir les Etats Unis et l’Argentine. En termes de production, la France tient toujours la tête, suivie de très près par l’Italie (qui parfois la dépasse, au gré des millésimes plus ou moins généraux), l’Espagne venant en 3ème place. Pour finir, en matière de consommation, les Etats Unis dépassent désormais la France, leader historique depuis des décennies. Suivent l’Italie, L’Allemagne et la Chine.
[Infographie]Un monde Vin Vin Vin…
