photo of Marion Barral's pink Brompton bike
Food recipes

Se déplacer dans Londres à vélo en toute sécuritéCycling in London safely

Nous savons tous désormais que le meilleur moyen de locomotion pour se déplacer en ville est le vélo : c’est bon pour la santé, bon pour la planète, cela permet de gagner du temps et de l’argent, etc. Je n’en ai jamais été aussi convaincue que depuis que j’ai investi dans un joli vélo pliable Brompton tout rose. Vous pouvez voir la démo du dépliage de ce vélo magique dans mon précédent post.

Imaginez un peu tous les embouteillages que l’on éviterait dans des villes telles que Londres, Paris et New York si tout le monde se déplaçait à vélo !

se déplacer à vélo en ville

Mais dès que je parle de se déplacer à vélo dans Londres, on me dit : « Mais c’est trop dangereux ! ». Je ne suis pas d’accord. Certes il faut utiliser un casque. C’est un principe de base. Tant pis pour le brushing tout frais du matin, avouez que l’on peut faire sans ! Mais surtout, il existe des moyens très efficaces d’éviter les grandes voies. J’utilise pour ma part deux applications IPhone très utiles : London Cycle et Cycle Streets. Voici ci-dessous le parcours proposé par Google Maps et Cycle Streets pour faire lmon trajet jusqu’au travail. Assez probant, non ? Google Maps m’aurait entre autres envoyé dans l’énorme rond-point à quatre voies d’Elephant & Castle… 🙁

google-maps-cycle-streets-comparison

Un dernier conseil : Investissez dans une ou même deux chaînes énormes pour attacher votre vélo car à Londres en moyenne 52 vélos sont volés chaque jour. Par expérience, je sais malheureusement de quoi je parle….We now all agree that cycling is the best way of going around in London: it is good for you, good for the planet, it saves time, money, etc. I have never ever been so conviced of that as since I bought myself a cute  pink Brompton bike. You can see a video of the magic unfold of my Brompton in one of my previous posts.

Just imagine how much less traffic there would be in cities like London, Paris and New York if we would all use a bike!

cycling in a city

But whenever I talk about that, people immediatly tell me: but is it dangerous! I do not agree with that…. First of all, of course, you need to wear a helmet. But most importantly, you can avoid busy roads by using some very good IPhone apps like London Cycle or Cycle Streets. Just to give you an idea, below is the comparison between the journey that Google Maps would make me take to go to work compared to cycle streets. Amongst many busy roads, Google Maps would send le in the four-way busy Elephant & Castle rounadbout 🙁

google-maps-cycle-streets-comparison

Another personal advice: you need to invest one or ideally two very good locks as 52 bikes on average are stolen in London every day.

Répondre / Reply